アフロートインフランス
BURGUNDY
AMARYLLIS

ディジョン
ヴァンデネス=アン=オオワ6泊7日 €: ユーロ

8名チャーター1名様あたり €~
6名, 4名チャーター料金あります

ディジョン~ヴァンデネス アフロートインフランス

12世紀の城、素晴らしい芸術や中世の修道院があるウシュ流域をクルーズします。
Cruise the beautiful Ouche Valley with 12th-century castles, fine art and ancient abbeys.
日程や予約時期により料金が異なります 『運河クルーズの旅』ご案内します

Itinerary
1日目 DIJON
17:00
パリからディジョンに到着。搭乗すると、クルーがシャンパン・レセプションで歓迎します。 運河クルーズ初日は美味しい夕食から始めましょう。
Board at Dijon's Port du Canal and meet your crew over a champagne reception. As your journey commences, savour your first delicious dinner on board
2日目 FLEUREY-sur-OUCHE
ディジョンを出発して、ウシュ川に沿って手つかずのの村や木々が茂る丘を越えてクルーズします。 川沿いの小路を徒歩または自転車で散策しましょう。
Leave Dijon and cruise along the River Ouche past unspoiled villages and forest-covered hills. You can choose to walk or cycle alongside on the towpath.
ヴジョの素晴らしいテイスティング・メニューを楽しんだ後、中世のシャトーであり、シュヴァリエ・デュ・タステヴァンの本部であるコロ・ド・ヴジョを訪れます。 中世、シトー会修道士が使用していた古いワイン圧搾機をご覧になれます。
Enjoy a wonderful dégustation menu in Vougeot, before visiting Clos de Vougeot, a medieval château and headquarters of the Chevaliers du Tastevin society. See the ancient wine presses once used by Cistercian monks.
バージに戻り、フルーレ=シュル=ウシュまでクルーズします。
Back on board, your cruise continues to Fleurey-sur-Ouche village
3日目 DIJON
歴史的なディジョンを巡り、壮大な旧ブルゴーニュ公宮殿とグレイ・プポン・マスタード・ショップを訪れます。 素敵なお店をみたり、オープン・カフェで寛ぐなど自由に過ごしましょう。
Tour historic Dijon and visit the magnificent Ducal Palace and the Grey Poupon mustard shop. Take some free time to browse the wonderful shops, or simply relax in a pavement café.
バージに戻り、昼食を楽しみましょう。 美しい風景の中をジセに向かってクルーズします。
Have lunch on board and watch the beautiful passing scenery as you cruise to Gissey
4日目 CHÂTEAUNEUF-en-AUXOIS
絵のように美しいウシュ流域をクルーズして、ラ・ビュシエール=シュル=ウシュに向かいます。
Cruise the picturesque Ouche valley to La Bussière-sur-Ouche.
午後は、丘の上にあるシャトーヌフ=アン=オオワまでドライブします。 12世紀の城を訪れ、素晴らしい景色をお楽しみください。
In the afternoon, drive to the hilltop village of Châteauneuf-en-Auxois. Visit its 12th-century castle and take in the splendid views.
夕方には、ビュッシエール修道院で素晴らしいディナーをお楽しみください。 この修復されたシトー会修道院は、現在ミシュランの星付きレストランです。
In the evening enjoy a wonderful dinner at Abbey de la Bussière. This restored Cistercian abbey is now a Michelin-starred restaurant
5日目 BEAUNE
ラベンダー蒸留所と18世紀のオリーブ農園がある典型的なプロヴァンスの村、ニヨンへのドライブをお楽しみください。 グリニャンでランチを楽しんで、美しい丘陵地帯を過ぎて、ポン・ドゥーシュまでクルーズします。 昼食後は、ブルゴーニュのワイン産地の中心ボーヌを訪れます。
Take a scenic drive to Nyons, a typical Provençal village with a lavender distillery and 18th-century olive mill. There you'll savour a lunch at Grignan. Cruise past stunning rolling hills to Pont d'Ouche. After lunch visit Beaune, capital of the Burgundy wine region.
壮大な15世紀の慈善病院オテル・デューをご覧ください。 お店を見たり、石畳の道を散歩しましょう。 バージに戻る前に、優雅なワイン・テイスティングに参加しましょう。
Visit the magnificent 15th-century charity hospital Hôtel-Dieu. Browse the shops or stroll through the cobbled streets. Take part in an elegant wine tasting before returning to the barge.
6日目 VANDENESSE-en-AUXOIS
朝は、ヴァンデネスへのクルーズで始まります。
Begin the morning with a cruise to Vandenesse.
バージで昼食を楽しんだ後、シャトー・ド・ポマールを訪れます。 この土地は、コート・ド・ボーヌのブドウ畑の中にあります。 ワイン・セラーの見学とテイスティングをお楽しみください。
After lunch on board, visit Château de Pommard. This estate is set among the vines of the Côte de Beaune. Enjoy a tour of the cellars and tasting before taking in a fine art exhibition.
バージに戻り、お寛ぎください。 夕方には、お別れのガラ・ディナーをご用意します。
Return to the barge and enjoy time at leisure. Once evening falls, sit down to a farewell gala dinner
7日目 VANDENESSE-en-AUXOIS
最後の朝食をすませて、クルーに別れを告げ、バージを後にしてパリへ。
Wake up to a final breakfast aboard before disembarking for your onward travel arrangements.
09:00
上記料金や運航スケジュールを含めた諸条件は予告なく変更される場合があります
上記に手配手数料を申し受けます
スケジュール
2020年 5月
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31