アフロートインフランス
BURGUNDY
AMARYLLIS

サン=レジェール=シュル=ドゥーヌ
ディジョン6泊7日 €: ユーロ

8名チャーター1名様あたり €6,545~
6名, 4名チャーター料金あります

サンレジェール~ディジョン アフロートインフランス

フランス中央運河とソーヌ川に沿って、素晴らしい街並みと美食をお楽しみください。
Along the Canal du Centre and River Saône, find wonderful architecture and gastronomic delights.
日程や予約時期により料金が異なります 『運河クルーズの旅』ご案内します

Itinerary
1日目 SAINT-LÉGER-sur-DHEUNE
17:00
パリからサン=レジェール=シュル=ドゥーヌに到着。搭乗すると、クルーがシャンパン・レセプションで歓迎します。 船内での初日のディナーでは素晴らしいフランス料理をお楽しみください。
Board at St-Léger-sur-Dheune and meet your crew for a champagne reception. Later, savour wonderful French cuisine with your first dinner on board.
2日目 RULLY
美しい田園地帯を楽しみながら、フランス中央運河をクルーズします。 川沿いの小路を徒歩やサイクリングで散策しましょう。
Cruise the Canal du Centre, enjoying the beautiful contryside. Take the opportunity to walk or cycle along the towpath.
昼食後、素晴らしい田園景色に囲まれたリュリィ城を訪れます。 ここでは、伯爵によるプライベート・ツアーをお楽しみいただきます。 バージに戻り、夕食を楽しみましょう。
After lunch visit the Château of Rully set amidst the stunning views over the vineyards, here you will enjoy a private visit by the count. Rejoin the barge for dinner.
3日目 CHALON-sur-SAÔNE
ソーヌ川を渡る前に、フランス中央運河をフラーニュまでクルーズします。 シャロン=シュル=ソーヌを徒歩で、魅力的な店を散策したり、オープン・カフェでリラックスしましょう。 夕方には、地元のミシュラン・レストランで夕食を楽しみましょう。
Cruise the Canal du Centre to Fragnes before crossing to the River Saône. Enjoy a walking tour of Chalon-sur-Saône's boutiques, square and half-timbered buildings. Browse through the charming shops or relax at a pavement café. In the evening, you'll dine at a local Michelin-starred restaurant.
4日目 BEAUNE
ソーヌ川をクルーズしてスールへ。 ここでは、ブルゴーニュのワインの都ボーヌへ立ち寄ります。
Cruise through the River Saône valley to Seurre. Here you'll stop to visit Beaune, the wine capital of Burgundy.
かつての慈善病院であった壮大な15世紀のオテル・デューを訪れ、ワインテイスティングをお楽しみください。 素晴らしい建築を鑑賞して、素敵なショッピングも楽しみましょう。
Tour the magnificent 15th-century Hôtel-Dieu, a former charity hospital, and enjoy an in-depth wine tasting. Explore the wonderful architecture and fine shopping.
フランスの船着場の中心サン=ジャン=ド=ローヌへクルーズ。 夕方には、港を散歩して多くの船舶をみることができます。
Cruise to St-Jean-de-Losne, the barging capital of France. As evening descends, stroll around its port and see the many barges.
5日目 LONGECOURT
バージはブルゴーニュ運河を進みます。 シトー会修道士が12世紀にワインを作り始めた中世のクロ・ド・ヴジョを訪れます。
Leave the river and enter the Burgundy Canal. Visit the medieval Clos de Vougeot where Cistercian monks began making wine in the 12th century.
このシャトーは有名なワイン協会シュヴァリエ・デュ・タステヴァンの本部です。 テイスティングの後、ロンジュクールでバージに戻り、クルーズを続けます。
The château is the headquarters of the celebrated wine society, Chevaliers du Tastevin. After a degustation, rejoin the barge at Longecourt and continue your cruise
6日目 DIJON
ディジョンの壮大な旧ブルゴーニュ公宮殿とグレイ・プポン・マスタード・ショップを訪れましょう。 素晴らしい市場を散策して、地元の味を楽しみましょう。
Visit Dijon's magnificent Ducal Palace and Grey poupon mustard shop. Browse the wonderful food market and discover the authentic flavours of the region.
夕方には、地元のカシス・ブラックカラント・リキュールとアリゴテ種のワインで作るキールを食前酒をご用意します。 その後は、華やかなガラ・ディナーをお楽しみください。
In the evening try a Kir aperitif with local Cassis blackcurrant liqueur and Aligoté wine. Then sit down to a glamorous farewell gala dinner.
7日目 DIJON
朝を迎え、最後の朝食をお楽しみください。その後、クルーに別れを告げ、バージを後にしてパリへ。
As the sun rises, enjoy your final breakfast on board before the crew bids you farewell and you disembark.
09:00
上記料金や運航スケジュールを含めた諸条件は予告なく変更される場合があります
上記に手配手数料を申し受けます
2020 スケジュール
2020年 4月
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
2020年 5月
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
2020年 6月
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
2020年 7月
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
2020年 8月
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
2020年 9月
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
2020年 10月
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2021 スケジュール
2021年 4月
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
2021年 5月
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
2021年 6月
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
2021年 7月
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
2021年 8月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
2021年 9月
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
2021年 10月
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31