アフロートインフランス
CHAMPAGNE
HIRONDELLE

エペルネークヴロ6泊7日 €: ユーロ

8名チャーター1名様あたり €6,073~
6名, 4名, 2名キャビン料金あります

エペルネー~クヴロ アフロートインフランス

美しい中世の町や歴史的なシャンパン・メゾンを訪れます。
Life on France’s waterways is lived at a gentle pace. Recline on the deck of your luxury barge and admire stunning rural views, or set off into the landscape to visit pretty medieval towns and historic champagne houses...the choice is yours.
日程や予約時期により料金が異なります 『運河クルーズの旅』ご案内します

Itinerary
1日目 ÉPERNAY
17:00
パリからエペルネーに到着。搭乗すると、キャプテンとクルーがシャンパン・レセプションで歓迎します。 夜は、シェフが船内での最初の夕食に絶品のグルメディナーをご用意します。
Join us for a champagne reception as we welcome you aboard at Épernay. Settle in and meet the captain and crew. Later, take a seat as chef serves an exquisite gourmet dinner for your first night on board.
2日目 ÉPERNAY
運河を穏やかなペースでクルーズしながら、美味しい朝食をお楽しみください。 午前中は、デッキに横たわって美しい景色を眺めることができます。 昼食後、ガイドと一緒にエペルネーに向かいます。 この魅力的な町にはシャンパン・メゾンがあふれています。 シャンパーニュ通りに沿って有名なモエ・エ・シャンドンのメゾンに行き、ここでプライベート・テイスティングをお楽しみください。 バージに戻り、デッキでカクテルでお寛ぎいただいた後、有名なオステリアLa Briqueterieの夕食をお楽しみください。
Savour a delicious breakfast as we cruise along the canal at a gentle pace. Spend the rest of the morning a leisure, perhaps reclining on the deck to admire the beautiful views. After lunch, head to Épernay with your guide. This charming town is brimming with champagne provenance. Wander along the Avenue de Champagne to the prestigious house of Moet & Chandon, where you’ll enjoy an exclusive tasting. Return to the barge for cocktails on deck before dinner at the celebrated La Briquette restaurant.
3日目 HAUTVILLERS
バージが素晴らしい田園風景を抜けて航行します。 昼食は船上でお楽しみください。その後、景色の良いドライブがあります。 シャンパーニュ・ジ・ド・テルモントのメゾンに到着。 ここでは、魅力的なワークショップをお楽しみいただき、シャンパン造りのプロセスをご覧いただきます。 オーヴィエの修道院を訪ねます。ここには美しいブドウ畑を見渡すドン・ペリニヨンの墓があります。 バージに戻り、高級フランス料理の美味しいディナーをお楽しみください。
Relax this morning as the barge glides past glorious vineyards and rural scenes. Lunch is served on board followed by a scenic drive into the countryside. Arrive at the house of Champagne J de Telmont. Here you’ll enjoy a fascinating oenological workshop to uncover the process of making champagne. Visit the abbey at Hautvillers before you return to the barge. You’ll find the tomb of Dom Perignon here, overlooking beautiful vineyards. Back onboard, enjoy a delicious dinner of fine French cuisine.
4日目 CHÂLONS-en-CHAMPAGNE
今日、バージは美しい町シャロン=アン=シャンパーニュに到着します。 ゴシック様式のサン=ティティエンヌ大聖堂(Cathédrale Saint-Charles-de-Borromé de Sainte-Étienne)を探索し、ノートル=ダム=アン=ヴォー教会(博物館にクロイスター)の庭園を散策しましょう。 回廊の壁を守る素晴らしい彫像が待っています。 ガイドが町をご案内した後、バージに戻り、豪華なディナーをお楽しみください。。
Today the barge arrives in the pretty town of Châlons-en-Champagne. Set off to explore the gothic Saint-Étienne Cathedral and wander among the gardens of Notre-Dame-en-Vaux Cloister. Remarkable statues guard the walls of the cloister, waiting to be admired. Your guide leads you on a tour through the town before you return to the barge for a sumptuous dinner this evening.
5日目 CHÂLONS-en-CHAMPAGNE
おいしい朝食の後、ガイドと一緒にラ・マン・ド・マシジュに向かいます。 ここの塹壕(ざんごう)は、第一次世界大戦中の銃撃を避けるために波状に建設されました。 近くの墓地には、戦没兵が眠る墓があります。 地元のビストロで昼食後、午後バージに戻り、運河沿いの小路に沿って穏やかに散歩したり、バージと一緒にサイクリングしたりして過ごしましょう。
After a delicious breakfast, head to La Main de Massiges with your guide. The trenches here were built in wavy lines to avoid gunfire during World War I. A nearby cemetery shelters the graves of fallen soldiers. After lunch at a local bistro, return to the barge for the afternoon, guests can alight for a gentle stroll along the towpath, or cycle alongside the barge.
6日目 REIMS
今日はランスの王宮を訪れます。 フランスの歴代国王の34名の戴冠式がランスで行われ、祝賀会で地元のスパークリング・ワインを楽しむ流行を発信しました。 印象的なゴシック様式の大聖堂と美術館をご覧ください。 魅力的なブティックを散策する自由時間もあります。 バージに戻って、昼食とゆったりとした午後のクルーズを楽しんだ後、シェフが船内での最後の夜に素晴らしい送別ガラ・ディナーをご用意します。
Today you’ll visit the royal town of Reims. 34 French sovereigns were crowned here, sparking a trend for serving the local sparkling wine at celebrations. Marvel at the impressive gothic cathedral and explore the Musée des Beaux-Arts. You’ll have some free-time to wander among the charming boutiques. Back on the barge enjoy lunch and leisurely afternoon cruise before Chef prepares a fabulous farewell gala dinner for your final evening on board.
7日目 COUVROT
目を覚まして、贅沢な朝食をお楽しみください。 その後、クルーに別れを告げ、バージを後にしてパリへ。
Awake to enjoy an indulgent breakfast. After, the crew bids you a fond farewell as you disembark for your onward travel arrangements.
09:30
上記料金や運航スケジュールを含めた諸条件は予告なく変更される場合があります
上記に手配手数料を申し受けます
スケジュール
2020年 4月
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
2020年 10月
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31