フロンティニャンアヴィニョン6泊7日 €: ユーロ

12名チャーター1名様あたり €7,192~
10名チャーター, 2名~キャビン料金あります

フロンティニャン~アヴィニョン アフロートインフランス

Celebrate the unique and exquisite features of the region of Provence. Spend your days aboard visiting medieval castles and glorious towns as you journey from Frontignan to Avignon.
日程や予約時期により料金が異なります 『運河クルーズの旅』ご案内します

パリからフロンティニャンの美しい海辺の港に到着。 キャプテンとクルーがシャンパン・レセプションで歓迎します。 プライベートシェフが船内で準備した最初の素晴らしいディナーをお楽しみください。
Your voyage begins in the beautiful seaside port of Frontignan, where you're welcomed aboard with an effervescent champagne reception. Meet your captain and crew and later enjoy your first exquisite dinner, prepared on board by your private chef.
ゆったりとした朝食と風光明媚な朝のクルージングで一日を始めましょう。 船上での遅い昼食の後、要塞化された壮大な町エーグ=モルトに到着します。 ここでは、印象的な中世の壁が、ショップ、マーケット、カフェのある活気ある中心を隠しています。 バージに戻る前に、緑豊かな大通り、優雅な邸宅、壮大な広場があるエレガントな町を散策する自由時間があります。 今夜の夕食は、魅力的な地元のレストランでお楽しみください。
Begin the day with a leisurely breakfast and a morning's scenic cruising. After a late lunch on board, arrive at the majestic fortified town of Aigues-Mortes, where imposing medieval walls conceal a lively hub of shops, markets and cafés. There will be free time to explore the elegant city, with its leafy boulevards, graceful mansions and grand squares, before returning to the barge. Dinner is at a charming local restaurant tonight.
プティ・ローヌ川沿いの絵のように美しいクルーズで、フラミンゴ、野生の馬、黒い雄牛が生息する塩性湿地や砂丘の見事なカマルグの景色に囲まれてリラックスしてください。 ヨーロッパ最大の自然保護区の一部であり、その美しさで有名なこの地域は、忘れられない写真を撮るのに最適な野生生物と植物の天国です。 馬に乗ってこの地域を探索したり、ブルファームで馬車に乗って放牧場を眺めたりと、お楽しみください。
Relax during a picturesque cruise along the Petit-Rhône, flanked on each side by glorious Camague scenery of salt marshes and sand dunes populated by flamingos, wild horses and blank bulls. Part of Europe's largest nature reserve and celebrated for its unique beauty, the region is a haven of wildlife and flore - perfect for capturing unforgettable photographs. Enjoy the chance to explore the region on horseback, or visit a bull farm and take a ride in a horse-drawn caleche (light carriage) to view the ranch with one of the family members.
今日は、15世紀に建てられたタラスコン城(château du roi René)とボーケール城を通り、ローヌ川に向かいます。 バージで昼食をとった後、ガイドと一緒にローマの遺跡やゴッホが有名な作品の多くを制作した場所で有名なアルルのウォーキング・ツアーに出かけます。 夕方にはバージで美味しい夕食をお楽しみいただけます。
Today your cruise takes you onto the Rhône River, passing the 15th-century castles of Tarascon and Beaucire. Linger over lunch on the barge before disembarking with your guide for a walking tour of Arles, famous for its roman ruins and the place where Van Gogh created many of his most famous works. A delicious dinner is served on board this evening.
今朝、ガイドと共に下船して、絵のように美しい中世の村、レ・ボー=ド=プロヴァンスを訪れます。 要塞化された岩の台地に位置し、プロヴァンスとカマルグの素晴らしい景色を眺めることができます。 ここでは、かつての採石場キャリエール・ド・リュミエール(光の源泉)で、素晴らしい音楽と芸術を鑑賞してから、昼食のためにバージに戻ります。 シャトーヌフ=デュ=パプへのクルーズで、世界的に有名なワインのプライベート・テイスティングで一日を締めくくります。
This morning, alight with your guide to visit the picturesque medieval village of Les Baux-de-Provence. Perched on a fortified rocky plateau, it affords incredible views across Provence and the Camargue. Here you can immerse yourself in a stunning music and art experience at the Carrières de Lumières, set in a former quarry, before returning to the boar for lunch. Cruise to Châteauneuf-du-Pape where you finish the day with a private tasting of the area's world-famous wine.
今朝は、アヴィニョンへのクルーズで素晴らしい景色とともに、朝食をお楽しみください。 12世紀のサン・べネゼ橋を通りぬけて、1309-1376年に教皇がいたフランスで最も保存状態の良い中世都市の1つを散策します。 ハイライトは、かつてバチカンであったアヴィニョン教皇庁、アヴィニョン大聖堂、プティ・パレ(美術館)。 城壁に囲まれた旧市街には、魅力的なブティックやカフェもあります。 その間、船長は送別のガラ・ディナーのご用意をしています。
As you enjoy breakfast this morning, admire the spectacular views as we cruise into Avignon. Glide past the 12-century Pont d'Avignon before disembarking to explore one of France's best-preserved medieval cities, home to the Popes from 1309-1376. Highlighs include the Palais des Papes, which once rivalled the Vatican, Avignon Cathedral and the Musée du Petit Palais. The walled Old Town is also home to enticing boutiques and cafés. Meanwhile, back on board, your chef is busy preparing your farewell gala dinner.
朝食をとり、クルーに別れを告げ、バージを後にしてパリへ。 またお会いできることを楽しみにしています。
After breakfast the crew bids you farewell before you disembark for your onward travel arrangements. We look forward to seeing you again soon.
2020年 9月
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30