ロイヤルスコッツマン

クラシック4泊5日
Scotland's Classic Splendours

スコットランドのハイランドの絶景を満喫するコース。
車中泊と24時間のスチュワードサービス、フル スコティッシュ ブレックファスト・3コースランチ・チーズボードを含む4コースディナーのお食事とアルコールを含むお飲物、日程に記載の観光が含まれています。
日程や予約時期により料金が異なります 『豪華列車の旅』ご案内します
Itinerary
1日目 EDINBURGH
壮大なフォース鉄道橋を渡り、フォース(の入り江)を横断して北上します。
Travel north, crossing the Firth of Forth via the magnificent Forth Railway Bridge.
ゆっくりとアフタヌーンティーをお楽しみください。列車はアーブロース、モントローズ、アバディーンを通り、キースに到着します。 カジュアルディナーの後は、展望車両にておもてなし。
Enjoy a leisurely afternoon tea as you pass Arbroath, Montrose and Aberdeen before arriving in Keith. Informal dinner and entertainment in the Observation Car.
2日目 KYLE OF LOCHALSH
朝、キースを出発して、マレー(の入り江)沿いに西へ向かい、ハイランドの首都インヴァネスへ。
Leave Keith this morning as the train travels west along the Moray Firth towards inverness, capital of the Highlands.
間違いなく英国で最も美しい鉄道ルート、カイル オブ ロカルシュへ向かう車中にて昼食をお楽しみください。
Lunch is served as the train heads towards Kyle of Lochalsh on what is arguably the most scenic railway route in the UK.
絵のように美しいプロックトンにて下車します。 ボートに乗って野生のアザラシを見たり、ウィスキーを楽しんだりとプロックトンホテルにて伝統的なハイランドの歓迎をお楽しみください。 また、スコットランドの最も象徴的な名所のひとつ、丹念に修復されたアイリーン ドナン城を訪ねます。
Disembark in picturesque Plockton. Take a boat trip to see wild seals or enjoy a dram and a traditional Highland welcome in the Plockton Hotel. Alternatively, visit Eilean Donan Castle, one of Scotland's most iconic sights, and learn how the castle was painstakingly restored to its former glory.
今夜はカイル オブ ロカルシュにて停泊します。 今宵はフォーマルディナー。食後はコーヒーやリキュールを展望車両にてお楽しみください。
Spend the night on board in Kyle of Lochalsh. Dinner is formal, followed by coffee and liqueurs in the Observation Car.
日程変更 2020年4/13, 6/12, 7/22, 10/05はプロックトンのアイリーンドナン城に代えてコーダー城を訪ねます
Please note on the following dates you will now visit Cawdor Castle, replacing Plockton or Eilean Donan Castle. 13 April 2020, 12 June 2020, 22 July 2020 and 05 October 2020.
3日目 BOAT OF GARTEN
朝食をお楽しみいただく頃、カイルを出発して、昨日までのルートを戻りディングウォールへ向かいます。 プロックトン湾を横切る際はカメラのご準備を。左手に、白いコテージと停泊している漁船やヨットが見えてきます。
Depart Kyle as breakfast is served and retrace part of yesterday's route as far as Dingwall. Have your cameras ready for the views of Plockton across the bay to the left, where you can see white-washed cottages with fishing boats and yachts riding at anchor.
ガーヴにて下車して、1838年に設立されたスコットランドで最も古い蒸留所の一つグレン オード蒸留所を訪ねます。 グレン オードは、インヴァネスの西側、ブラック アイルの端に位置し、独自にモルティングした麦芽を長期発酵、時間をかけて蒸留する製法を今も守り続けています。 蒸留所では、テイスティングやノージングなどプライベートツアーをお楽しみください。
Disembark in Garve to visit Glen Ord Distillery, which is one of the oldest distrilleries in Scotland, founded in 1838. Situated on the edge of the Black Isle, west of Inverness, Glen Ord continues to molt its own barley and to use the long fermentation and slow distillation methods followed there for generations. During your visit, enjoy a tour of the distillery as well as a private tasting and nosing session.
南下してキャルブリッジを目指します。美しいスペイサイドに建つロマンチックなバリンダロッホ城を訪ねます。
Travel south to Carrbridge where you disembark to explore romantic Ballindalloch Castle on beautiful Speyside.
バリンダロッホ城のオプションには、城の敷地内の9ホールゴルフ、又はスコットランド唯一のシングルモルト蒸留所のプライベートツアーが含まれています。
Options at Ballindaloch include a private castle tour, 9 holes of golf on the castle's own course or an exclusive look at what is Scotland's only single estate distillery.
今夜は、ストラスペイ鉄道のボート オブ ガーテンに一晩停泊します。 カジュアルディナーの後は、地元の語部による説話をお楽しみください。
The night is spent on board at Boat of Garten on the private Strathspey Railway. After an informal dinner, our Highlander regales guests with tales and weaponry displays.
日程変更 2020年4/13, 6/12, 7/22, 10/05はグレンオード蒸留所へは訪問しません
Please note on the following dates we will no longer visit the Glen Ord Distillery. 13 April 2020, 12 June 2020, 22 July 2020 and 05 October 2020.
4日目 ROTHIEMURCHUS
コーチにて、ケアンゴーム国立公園の中心にあるロシマーカス エステートへお連れします。釣り、クレー射撃やハイキングなどお楽しみください。
Travel by coach to Rothiemurchus Estate in the heart of the Cairngorms National Park, where fishing, clay pigeon shooting or a tour of the estate can be enjoyed.
キンガスジーにて列車に戻り、ダンケルドへ向かう車中にて昼食をお楽しみください。エリザベス皇太后が幼少期を過ごしたグラミス城を訪ねます。
Re-joining the train at Kingussie, lunch is served during the journey south to Dunkeld, where you disembark for a visit to Glamis Castle, childhood home of the late HM Queen Elizabeth, the Queen Mother.
パースにて列車に戻り、夕食とエンターテインメントを。 ダンディーにて一晩停泊します。
Return to the train in Perth for a formal dinner and entertainment. Overnight stay on board in Dundee.
5日目 EDINBURGH
朝食後、列車は南下してエディンバラを目指します。
After breakfast the train heads south to Edinburgh where your jorney ends.
上記運行スケジュールを含めた諸条件は予告なく変更される場合があります
スケジュール
2019年 10月
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
2020年 4月
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
5月
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
6月
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
7月
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
8月
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
9月
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
10月
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31